Zugang zur Website des Gesundheitsministeriums Zurück zur Homepage
die baignades.sante.gouv.fr Homepage
Aktuelles
Badewasserqualität
Organisation der Sanitätskontrolle
Ratschläge & Empfehlungen
Wasser & Gesundheit

Einstufung der Badegewässer

Binnengewässer (Süßwasser)

  Parameter
Hervorragende Qualität
Gute Qualität
Ausreichende Qualität
Referenzanalysemethoden
1
Intestinale Enterokokken
(CFU/100 ml)
200 * 
400 * 
330 ** 
ISO 7899-1 oder ISO 7899-2
2
Escherichia coli
(CFU/100 ml)
500 * 
1000 * 
900 ** 
ISO 9308-3 oder ISO 9308-1
* 95-Perzentil-Bewertung.
** 90-Perzentil-Bewertung.
 
 
Intestinale Enterokokken
E
s
c
h
e
r
i
c
h
i
a

c
o
l
i
 
95-Perzentil < 200
200 < 95-Perzentil < 400
95-Perzentil > 400 und
90-Perzentil < 330
90-Perzentil > 330
95-Perzentil < 500
Hervorragend
Gut
Ausreichend
Ungenügend
500 < 95-Perzentil < 1000
Gut
Gut
Ausreichend
Ungenügend
95-Perzentil > 1000 und
90-Perzentil < 900
Ausreichend
Ausreichend
Ausreichend
Ungenügend
90-Perzentil > 900
Ungenügend
Ungenügend
Ungenügend
Ungenügend



Küstengewässer und Übergangsgewässer (Meerwasser)

  Parameter
Hervorragende Qualität
Gute Qualität
Ausreichende Qualität
Referenzanalysemethoden
1
Intestinale Enterokokken
(CFU/100 ml)
100 * 
200 * 
185 ** 
ISO 7899-1 oder ISO 7899-2
2
Escherichia coli
(CFU/100 ml)
250 * 
500 * 
500 ** 
ISO 9308-3 oder ISO 9308-1
* 95-Perzentil-Bewertung.
** 90-Perzentil-Bewertung.
 
 
Intestinale Enterokokken
E
s
c
h
e
r
i
c
h
i
a

c
o
l
i
 
95-Perzentil < 100
200 < 95-Perzentil < 200
95-Perzentil > 200 und
90-Perzentil < 500
90-Perzentil > 500
95-Perzentil < 250
Hervorragend
Gut
Ausreichend
Ungenügend
500 < 95-Perzentil < 500
Gut
Gut
Ausreichend
Ungenügend
95-Perzentil > 500 und
90-Perzentil < 500
Ausreichend
Ausreichend
Ausreichend
Ungenügend
90-Perzentil > 500
Ungenügend
Ungenügend
Ungenügend
Ungenügend



 
Beachtung der Qualitätsgrenzen für Escherichia coli
Beachtung der Qualitätsgrenzen für die intestinalen Enterokokken
Hervorragende Qualität (95-Perzentil der Analyseergebnisse)
Nein
Hervorragende Qualität (95-Perzentil) 
Nein
Gute Qualität (95-Perzentil der Analyseergebnisse)
Ja
Gute Qualität (95-Perzentil)
Nein
Ausreichende Qualität (90-Perzentil der Analyseergebnisse)
Ja
Ausreichende Qualität (90-Perzentil)
Ja
In diesem Beispiel, das mit den folgenden Graphen veranschaulicht wird, wird zugleich für die E. Coli und die intestinalen Enterokokken der Schwellenwert  für eine ausreichende Qualität erfüllt.
SCHLUSSFOLGERUNG: Die Qualität des Wassers ist ausreichend.