During the course of the assessment season, the DDASS offices regularly send analysis results to the local authorities and/or bathing site managers, as soon as they are provided by the laboratories. The results are also put online every day, on Ministry of Health’s Web site (
www.sante.gouv.fr).
At the end of the season, the DDASS offices draft and circulate a report, including the final classification of all sites.