Au minimum 4 prélèvements doivent être réalisés par saison balnéaire et le délai entre 2 prélèvements ne doit pas être supérieur à un mois.
Selon les résultats des analyses effectuées sur une période de 4 ans, on attribue à l'eau de baignade une des 4 classes de qualité suivantes : insuffisante, suffisante, bonne et excellente.
La directive prévoit également la réalisation :
- d'un contrôle visuel pour détecter la présence de résidus goudronneux, de verre ou de plastique,
- d'une surveillance des cyanobactéries, des macroalgues et du phytoplancton et des mesures de gestion en cas de prolifération algale.
Mais la présence de ces éléments n'est pas prise en compte dans le classement.
